bugün
yenile
    1. 2
      +
      -entiri.verilen_downvote
      mizahımın, sense of humor'umun temel direğidir. 100.000 tane yapılsa hepsine nefes kesilmeli kahkaha atabilirim. türkçeye "o kız da böyle dedi" diye çevrilebilir. ama çevirirseniz tüm şaka kaçar. ek olarak bu şakanın kardeşi olarak da (bkz: title of your sex tape). küçük ama güzel bir ayrıntı, şaka gibi ama değil de. ==> (bkz: that's what she said) keh keh.
    2. 2
      +
      -entiri.verilen_downvote
    3. 0
      +
      -entiri.verilen_downvote
      tam anlamını vermese de (bkz: anan da öyle diyodu) şeklindeki çevirisi favorim.
    4. 1
      +
      -entiri.verilen_downvote